الترجمة الدينية هي أكثر أنواع الترجمة حساسية، حيث تحتاج إلى الدقة والخبرة والدراية الواسعة بالعلوم اللغوية والعلوم الدينية. حتى يتسنى للمترجم نقل النص بكل دقة و إحترافية وأمانة دون أية إضافات أو حذف أو تحريف للمعنى. وتختلف المصطلحات الخاصة بكل دين من الأديان، مما يمثل إشكالية كبيرة في الترجمة الدينية لإختلاف المصطلحات بين الأديان وصعوبة …
الترجمة الإعلامية هي أحد أهم أنواع الترجمة، ويطلق عليها أيضاً الترجمة الصحفية. وتختص بترجمة الأخبار السياسية أو الإقتصادية أو الفنية أو العلمية أو الرياضية من اللغة المترجم منها إلى اللغة المُستهدفة.
هناك العديد من الطريق لعمل روابط خلفية للمواقع. بعضها فعال جدا والاخر ليس له اية فعالية تذكر. لذلك يجب استخدام افضل الطرق لعمل الروابط الخلفية. ضف تعليقات مفيدة في المدونات ذات الصلة. أضف عنوان URL الخاص بك فقط في الحقل المعين “URL إلى موقع الويب الخاص بك” في نموذج التعليق. “اسم” في النموذج لا ينبغي …
هل تبحث عن مترجم مقاطع صوتية او فيديوهات؟ انت في المكان الصحيح. تواصل معنا للحصول على افضل خدمات الترجمة بأسعار مميزة. ترجمة المقاطع الصوتية تمثل واحدة من أهم أنواع الترجمة في عصر المعلوماتية والعالم الرقمي، وتعرف ترجمة المقاطع الصوتية بالترجمة الصوتية، وهي واحدة من أشكال الترجمة التي تحتاج لخبرة وكفاءة عالية، وفهم جيد ودقيق للمصطلحات …
افضل 10 منح دراسية مجانية في العالم | هناك آلاف الجامعات في العالم تعلن سنوياً عن فتح باب التسجيل في جامعاتها الخاصة والحكومية سواء لمرحلة البكالوريوس والماجستير والدكتوراه . فإن كنت من الطلاب الذين يسعون للدراسة في الخارج لتحصيل قيمة معنوية ودخل أعلى، وأيضا رفع مستوى شهادتك الجامعية كذلك الحصول على أفضل فرص العمل في …
لا أحد لديه القدرة على استكمال شغفك في الحصول على منح دراسية مجانية ما لم يكن لديك الإرادة الكافية في البحث عنها واقتناص الفرصة المناسبة للجامعة التي تود تعبئة طلب المنحة لدراستك فيها وكذلك أيضاً ما يتوجب عليك الكثير من توفير المعلومات للحصول عليها . إن المنحة أياً كانت منحة جزئية أو كاملة ، حكومية …
وداعًا لصعوبة اللغات والمعاناةِ من ترجمتها، فقد جاء عصر التكنولوجيا بفانوسٍ سحري يجعل كل اللغات العالمية مفهومة بالنسبةِ لك؛ وذلك بوضعِ نخبةٍ من أفضل المواقع المتخصصة بالترجمة على الإطلاق، عامًا تلو الآخر تُدرج لغاتٌ أصعب على قائمة الترجمة باستخدام المواقع الإلكترونية، لذلك أضع مقالي هذا بين يدك للوصولِ إلى افضل عشر مواقع ترجمة يمكنك …
تزايد عدد مستخدمي الإنترنت في ظل الإنفتاح العالمي وعصر المعلوماتية، وأصبح الانترنت مكانا لتجمع الزوار من مختلف أنحاء العالم، لذا فقد تزايدت الحاجة إلى ترجمة المواقع الإلكترونية وخاصة مواقع الأنشطة التجارية والخدمات. فلكي يحظى أى موقع إلكتروني برواج أكبر بين مستخدمي الإنترنت، فلابد أن يكون متوفراً بأكثر من لغة، لزيادة ترويج ما يقدمه الموقع من …
، أصبح موقع اليوتيوب هو موقع الفيديوهات الأول على مستوى العالم ، والذي يحظي برواج واسع، حيث يبلغ عدد مستخدميه مليارات من الأشخاص حول العالم. يقدم موقع اليوتيوب محتوى متنوع من الأفلام ومقاطع الفيديو والمقاطع الصوتية بلغات مختلفة، ويحتاج كثير من المستخدمين إلى ترجمة فيديوهات اليوتيوب خاصة إلى اللغة العربية، لإمكانية الإستفادة من المحتوي المقدم. …
تعد مشكلة ترجمة المصطلح من أهم ما يعترض سبيل المترجم باعتبار أن المصطلح يتضمن شحنات ثقافية تقف في خلفية النص الاصلي وتحيط به، وعلى المترجم حينئذ أن يترجم ليس فقط العناصر المختلفة للاطار السميولوجي، بل أيضا عليه أن يترجم مكان هذا العنصر في المجتمع كله، باعتبار أن التصور أو المفهوم واحد، بيد أن المصطلح يختلف …