يحتاج كل بحث لعملية تدقيق لغوي شامل ولذلك يعتبر التدقيق اللغوي للابحاث بمختلف أنواعها مثل رسائل الماجستير والدكتوراة مرحلة بالغة الاهمية لطلاب الدراسات العليا في مختلف الجامعات. تدقيق الابحاث وتنقيحها يعتبر ايضاً مهماً للباحثين قبل نشر اعمالهم في المجلات المحكمة علمياً ليس فقط على المستوى المحلي, ولكن على المستوى العالمي ايضأ. هناك معايير وقواعد لكتابة الابحاث و اطروحات الماجستير والدكتوراة يجب على جميع الباحثين الالتزام بها ومراعاتها عند البدء في كتابة محتوى الاوراق البحثية والعلمية سواء باللغة العربية او الانجليزية. بعض الامور التي يجب مراعاتها تتمثل في الاستخدام السليم للتراكيب اللغوية, بناء الجملة, الاستخدام الصحيح للقواعد اللغوية, علامات الترقيم, الاملاء, الانتقال السلس من فكرة الى اخر, بالاضافة الى العديد من القضايا الاخرى.
تعريف التدقيق اللغوي
التدقيق اللغوي هو عملية تنقيج وتصحيح لنصوص مكتوبة او مقروءة يتم من خلالها التخلص من الاخطاء اللغوية واستبدالها بما يتناسب مع قواعد و قوانين اللغة ذات العلاقة. وهناك العديد من انواع التدقيق اللغوي مثل:
- علامات الترقيم: يشمل هذا النوع من التدقيق التحقق من الاستخدام السليم لعلامات الترقيم مثل الفواصل الفواصل المنقوطة والاقواس وعلامات الاستفهام والتعجب وغيرها من الرموز. وتعرف علامات الترقيم على انها رموز اصطلاحية تستخدم لتسهيل عملية فهم النصوص ومعرفة مواقع بدء الجمل وانتهائها وغير ذلك.
- التدقيق الاملائي: ويعنى هذا النوع من التدقيق بالتحقق من الاستعمال السليم للمفردات اللغوية وكتابتها بشكل سليم حيث ان وجود تكرار الاخطاء الاملائية في الاوراق البحثية سيؤثر على مصداقيتها وموثوقيتها بشكل كبير.
- التحقق من الاستخدام السليم لقواعد النحو والصرف والالتزام بالمعايير اللغوية المتبعة في المجالات الاكاديمية.
المدقق اللغوي
يجب على المدقق اللغوي ان يمتلك المهارات اللازمة والخبرات التي تمكنه من القيام بمهام مراجعة الابحاث و رسائل الماجستير والدكتوراه, لذلك تعتبر الشروط التالية بالغة الاهمية:
- التخصص الاكاديمي: يشترط غالبا ان يكون المدقق اللغوي حاصل على درجة جامعية في اللغة ذات العلاقة ويفضل من يحمل الماجستير فما فوق.
- الخبرة العملية: تعتبر الخبرة العملية في مجال التدقيق اللغوي للابحاث جزءا اساسياً وشرطاً للعمل كمدقق لغوي.
- الالمام الواسع في مجال كتابة الابحاث الاكاديمية والاوراق البحثية.
أهمية التدقيق اللغوي
- انتاج نص خالي من الاخطاء وبالتالي اضفاء نوع من الثقة في القيمة العلمية للنص المكتوب.
- تجنب وقوع الباحث او الكاتب في الحرج الذي يمكن ان تسببه كثرة الاخطاء.
- تسهيل عملية قبول البحث ونشره في المجلات المتخصصة والجامعات.
خدمات تدقيق لغوي احترافية لدى شركة كلمات
تقدم شركة كلمات خدمات تدقيق لغوي شاملة وبأسعار مناسبة. يوجد لدينا مدققين في العديد من اللغات المختلفة. لمزيد من المعلومات يمكنكم التواصل معنا عن طريق الواتس اب او عن طريق الايميل.